The House on Wednesday overwhelmingly passed bipartisan legislation to cut taxes for working families and restore certain corporate tax breaks, but the bill faces long odds in the bitterly divided Senate, as lawmakers rush to send the measure to President Biden’s desk before the end of tax filing season in April.